LORETTA B. forum
Area svago => Bar di Nel-web => Topic aperto da: nuvolotta - Giugno 08, 2011, 19:22:15
-
Guido si è messo a farmi lezioni con i manga in inglese, prima parte pronuncia: devo leggere ad alta voce una pagina o due di un manga in inglese scelto da lui (dice che cerca di sceglierlo tra quelli più elementari :Party133: buona notte al secchio , seconda parte, comprensione: rileggo le stesse pagine a mente cercando di tradurle in italiano. Terza parte : grammatica, cerca di spiegarmi e o ricordarmi le regole di grammatica e poi devo ripetere... cadenza delle lezioni: tutti i giorni che gli gira
e posso saltare solo se non mi sento bene.
Sto provando a convincerlo a cambiare letture, non amo particolarmente i manga, che tra l'altro sono zeppi di termini gergali mangaleschi :sm269: :fischio: Sto cercando di convincerlo che come primo libro è sicuramente meglio partire con il piccolo principe di Exupery http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Prince (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Prince)
la cui versione in Canada è di pubblico dominio http://wikilivres.info/wiki/The_Little_Prince (http://wikilivres.info/wiki/The_Little_Prince) :-)
Speriamo di riuscire a fargliela capire :-D